ДОКУМЕНТЫ // SIA "SacVoyage Travel"

Политика конфиденциальности

Обновлено: 15.10.2026

1. Кто обрабатывает ваши данные

Контролёр данных — SIA “SacVoyage Travel”, рег. № 40103282702, НДС LV40103282702, адрес: Krišjāņa Valdemāra iela 40B - 74, Rīga, LV-1010, Латвия. По вопросам обработки данных пишите на sacvoyaget@gmail.com.

Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных 2016/679 (GDPR) и Законом Латвийской Республики об обработке персональных данных.

2. Какие данные мы собираем

  • Заявка с сайта: имя, e-mail или телефон, интересующее направление, стиль отдыха, сроки поездки.
  • Переписка в мессенджерах и по e-mail: данные, которые вы сами сообщаете в WhatsApp, Telegram или письме.
  • Бронирование поездки: ФИО, даты рождения, паспортные данные, гражданство, контактные данные путешественников, сведения об оплате, а также пожелания (питание, размещение).
  • Особые категории данных (например, информация о здоровье для медицинской помощи или особого питания) — только если вы сами их сообщили и только с вашего явного согласия.
  • Технические данные: IP-адрес и данные браузера в журналах сервера; cookie — см. Политику cookie.

3. Цели и правовые основания

Цель Правовое основание (GDPR)
Ответ на заявку, подбор маршрута ст. 6(1)(b) — действия до заключения договора по вашей просьбе
Бронирование и исполнение договора ст. 6(1)(b) — исполнение договора
Бухгалтерский учёт и налоги ст. 6(1)(c) — юридическая обязанность
Аналитика посещаемости ст. 6(1)(a) — согласие через cookie-баннер
Безопасность сайта, защита от спама, защита правовых требований ст. 6(1)(f) — законный интерес
Данные о здоровье ст. 9(2)(a) — явное согласие

4. Кому мы передаём данные

Только в объёме, необходимом для выполнения цели:

  • поставщикам услуг поездки — отелям, авиакомпаниям, перевозчикам, гидам, страховщикам;
  • посольствам, визовым центрам — при оформлении виз по вашей просьбе;
  • IT-поставщикам — хостинг, электронная почта, сервис обработки форм — на основании договоров обработки данных;
  • государственным органам — если этого требует закон.

Мы не продаём персональные данные.

5. Передача за пределы ЕЭЗ

Если вы путешествуете за пределы Европейской экономической зоны, мы передаём данные поставщикам в стране назначения, поскольку это необходимо для исполнения договора (ст. 49(1)(b) GDPR). Передача IT-поставщикам из третьих стран осуществляется на основании решения Еврокомиссии об адекватности (например, EU-US Data Privacy Framework) или стандартных договорных положений.

6. Сроки хранения

  • Заявки, не завершившиеся договором, — 12 месяцев с последнего контакта.
  • Договоры и бухгалтерские документы — в течение сроков, установленных Законом о бухгалтерии ЛР, а также до истечения сроков исковой давности.
  • Журналы сервера — не дольше 30 дней.
  • Паспортные и визовые данные — удаляются после завершения поездки, если их хранение не требуется по закону.

7. Ваши права

Вы имеете право:

  • получить доступ к своим данным и их копию;
  • исправить неточные данные;
  • потребовать удаления данных («право быть забытым»);
  • ограничить обработку;
  • на переносимость данных;
  • возразить против обработки на основании законного интереса;
  • в любой момент отозвать согласие — это не влияет на законность обработки до отзыва.

Для реализации прав напишите на sacvoyaget@gmail.com. Мы ответим в течение одного месяца.

Вы также вправе подать жалобу в Государственную инспекцию данных Латвии (Datu valsts inspekcija): Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, www.dvi.gov.lv.

8. Безопасность

Мы применяем технические и организационные меры защиты: шифрованное соединение (HTTPS), ограниченный доступ сотрудников, договоры конфиденциальности с поставщиками.

9. Автоматизированные решения и дети

Мы не принимаем решений исключительно на основе автоматизированной обработки и не осуществляем профилирование. Данные несовершеннолетних обрабатываются только при бронировании поездки их законными представителями.

10. Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная редакция и дата обновления всегда указаны на этой странице.

↑ Наверх